Registro Login
Libri elettronici

Come si crea un eBook? Una guida completa per gli autori

Tempo di lettura: min.

10. dicembre 2025

Oggi gli eBook sono più di un semplice prodotto aggiuntivo: per molti autori sono il punto di ingresso più importante nel self-publishing. La buona notizia è che creare un eBook professionale è più facile di quanto pensi! Questa guida completa ti accompagna passo dopo passo attraverso l'intero processo, dal manoscritto all'eBook finito.

Il percorso verso il tuo eBook: una panoramica dei passi più importanti

Il processo di creazione di un eBook può essere suddiviso grossomodo in tre aree:

  1. Creazione del testo - scrittura, editing, strutturazione
  2. Formattazione - in Word, Pages o un altro editor
  3. Conversione ed esportazione - nel formato ePUB

Gli eBook si basano su una struttura chiara, una formattazione corretta e un'implementazione tecnicamente pulita. In questa guida ti mostreremo passo dopo passo come soddisfare questi requisiti.

Passo 1 - Creare e strutturare il manoscritto

Prima di iniziare la creazione dell'eBook, il manoscritto deve essere preparato correttamente . Una struttura chiara rende più facile la formattazione in seguito e assicura che l'eBook venga visualizzato correttamente su tutti i lettori.
 

Nozioni di base importanti:

  • Struttura standardizzata dei capitoli
  • Sottotitoli chiari (H1, H2, H3)
  • Paragrafi standardizzati, senza rientri manuali
  • Segnaposto per immagini e grafica
  • Includere un indice (particolarmente importante per gli eBook).

Suggerimento: gli eBook funzionano meglio con strutture semplici e chiare. Layout elaborati, tabelle e grafici annidati dovrebbero essere evitati se possibile.

Passo 2 - Formattazione dell'eBook

La formattazione è la fase più importante: è qui che si decide se il tuo eBook avrà un aspetto professionale in seguito. Garantisce che il contenuto sia interpretato correttamente e che venga poi visualizzato in modo stabile dai lettori.
 

Esistono molti strumenti gratuiti che puoi utilizzare per formattare il tuo eBook.

Formattazione con Word

Word è ideale per formattare un eBook. L'uso dei fogli di stile è particolarmente importante.
 

Regole di formattazione:

  • Usa i fogli di stile (titolo 1, titolo 2, ecc.)
  • Nessun testo giustificato per gli eBook (in alcuni lettori si formano degli spazi vuoti antiestetici).
  • Niente tabulazioni o spazi per i rientri
  • Interruzione di pagina con Ctrl + Invio invece di usare più volte Invio
  • Immagini con una risoluzione sufficiente (tuttavia, la maggior parte dei negozi consiglia un'altezza massima di 500px)
  • Ancoraggio delle immagini nel testo

Opzioni di esportazione:

  • DOCX (standard per gli strumenti di conversione)
  • Esportazione diretta in ePUB (Word 2019+)

Con un file Word strutturato in modo pulito, crei le basi perfette affinché il tuo eBook possa essere facilmente convertito in seguito e visualizzato in modo ottimale su tutti i lettori più comuni.

Formattazione con Apple Pages

Apple Pages è una scelta eccellente per molti utenti Mac quando si tratta di creare eBook puliti e tecnicamente stabili. Il programma offre un'area di lavoro chiaramente strutturata, un funzionamento intuitivo e, soprattutto, un'esportazione ePUB di qualità particolarmente elevata.
 

Regole di formattazione:

  • Usa glistili di paragrafo e di titolo
  • Generare automaticamenteil sommario
  • Includi le immagini in modalità"Muovi con il testo
  • Usa leinterruzioni di pagina invece delle righe vuote
  • Evitalayout complessi, colonne e campi di testo, se possibile.

Pages è particolarmente adatto se vuoi che il tuo eBook appaia successivamente su Apple Books o se vuoi un layout moderno e visivamente accattivante.

Altri strumenti di formattazione gratuiti

Oltre a Word e Apple Pages, esistono numerosi altri strumenti che puoi utilizzare per creare eBook professionali gratuitamente.

  • Google Docs: soluzione basata sul cloud con funzionalità offline, ideale per la scrittura e l'editing collaborativo.
  • LibreOffice Writer: alternativa open source a Word che funziona in modo affidabile con i file DOCX ed è ideale per la formattazione di base.
  • Reedsy Editor: strumento online gratuito specifico per i libri che offre formattazione automatica, gestione dei capitoli ed esportazione in ePUB professionali o layout di stampa.

Queste alternative sono particolarmente adatte se vuoi lavorare indipendentemente dalla piattaforma o se non hai accesso a Word o Pages.
 

Gli strumenti gratuiti sono del tutto sufficienti per la maggior parte dei progetti di eBook, in quanto offrono già opzioni di formattazione professionali, consentono l'esportazione diretta in formato ePUB e non comportano alcun costo mensile. Inoltre, sono progettati in modo tale che anche i principianti possano utilizzarli in modo intuitivo.

Passo 3 - Convertire l'eBook

Non appena il tuo manoscritto è formattato correttamente, segue il passo decisivo: la conversione in un vero e proprio formato eBook.

I formati eBook più importanti

Prima di creare il tuo eBook, devi conoscere i formati più importanti:
 

FormatoDescrizione del formatoUtilizzo
ePubÈ il formato standard di quasi tutti i moderni eReader. È flessibile, si adatta dinamicamente alle diverse dimensioni dello schermo ed è ideale per testi scorrevoli.Tolino, Kobo, Apple Books
PDFNon è un vero e proprio formato eBook perché mantiene un layout di pagina fisso. I PDF sono particolarmente adatti per i contenuti in cui grafici, tabelle o fogli di lavoro devono rimanere nella loro esatta posizione: l'ideale per i documenti visivamente strutturati. Questo formato può essere pubblicato solo con gli eBook a layout fisso, ma in questo caso è un must.Cartelle di lavoro, liste di controllo

Conversione di eBook con Calibre

Calibre è uno degli strumenti più popolari per la conversione e l'organizzazione degli eBook, gratuito e indipendente dalla piattaforma. Calibre è adatto sia ai principianti che agli utenti avanzati, in quanto ha un'interfaccia chiara ma permette anche impostazioni dettagliate.
 

Calibre ti offre, tra le altre, le seguenti opzioni:

  • Conversione dei tuoi file (DOCX ecc.) in formato ePub
  • Inserimento di una copertina
  • Manutenzione dei metadati (serie di titoli, ISBN, tag ecc.)
  • Convalida dei file ePUB
  • Anteprima su eReader simulati

Suggerimento: per Amazon Kindle, dovresti utilizzare anche il Kindle Previewer. Ti mostra esattamente come verrà visualizzato il tuo eBook nell'applicazione Kindle e sui dispositivi reali.

Altri strumenti per convertire il tuo eBook

  • Sigil - potente editor ePUB gratuito che ti permette di modificare, strutturare ed esportare direttamente i file ePUB; particolarmente utile per la messa a punto e le correzioni.
  • CloudConvert (online) - conversione veloce, basata su browser e senza installazione; supporta numerosi formati ed è ideale per conversioni occasionali.
  • Zamzar (online) - strumento online facile da usare che supporta molti formati di file ed è adatto se vuoi creare rapidamente un formato eBook senza installare software.

Test di qualità: Perché dovresti controllare il tuo eBook su più dispositivi

Gli eBook vengono letti su un'ampia gamma di dispositivi: dai piccoli smartphone ai lettori e-ink ad alta risoluzione. Ecco perché dovresti testare a fondo il tuo eBook prima di pubblicarlo. Molti errori si manifestano solo sui dispositivi reali: un'immagine è improvvisamente troppo grande, un paragrafo scivola inaspettatamente, un titolo appare due volte.


I migliori ambienti di test sono

  • Anteprima Kindle
  • Apple Books (iOS e macOS)
  • Tolino Webreader
  • Visualizzatore Calibre

Un eBook professionale è finito solo quando viene visualizzato correttamente in tutti questi ambienti.
 

Errori tipici e come evitarli

Molti autori commettono errori simili che sono facili da evitare:
 

ErroreCausaSoluzione
Troppa formattazione manualeTabulazioni, spazi, rientri manuali o stili di carattereUsa costantemente i fogli di stile e rimuovi la formattazione manuale.
Immagini distorte o sfocateRisoluzione troppo bassa o incoerenteAssicurati una risoluzione sufficiente delle immagini, ma con un'altezza massima di 500px per garantire l'accettazione in tutti i negozi.
L'indice non funzionaI titoli non sono definiti come veri e propri stili di intestazioneEtichetta tutti i capitoli con il titolo 1, i sottotitoli con il titolo 2/3
Errore di conversioneDocumento di partenza formattato in modo errato o danneggiatoPrepara il manoscritto in DOCX in modo strutturato e ripulisci la formattazione non necessaria.
Non è possibile trasferire layout complessiIl layout di stampa è stato trasferito direttamenteScegli un layout dell'eBook chiaro e minimalista e semplifica gli elementi del layout
Gli errori diventano visibili solo al lettoreL'eBook è stato testato su un solo dispositivoVerifica l'eBook su più dispositivi e app (Kindle, Tolino, smartphone, Apple Books, Calibre Viewer)

 

Altri aspetti importanti della creazione di un eBook

Oltre al testo, alla formattazione e alla conversione, ci sono altri fattori che influenzano in modo significativo l'aspetto professionale del tuo eBook e la sua successiva vendita.

Copertina professionale

La copertina è uno dei più forti incentivi all'acquisto. Spesso decide in pochi secondi se un libro viene cliccato o meno.


Importanti sono:

  • Titolo di facile lettura (anche in formato miniatura)
  • Design chiaro e tipico del genere
  • Qualità professionale dell'immagine

Metadati puliti

I metadati influenzano la visibilità del tuo eBook in negozi come Amazon o Tolino.
 

Questi includono:

  • Titolo e sottotitolo
  • Autore: nome interno
  • Blurb / descrizione del libro
  • Tag e parole chiave
  • Dettagli della serie
  • ISBN (opzionale)

Più i metadati sono precisi e attraenti, più è facile trovarli.

Accessibilità

Un fattore di qualità sempre più importante, in quanto l'accessibilità migliora sia l'esperienza dell'utente che l'accettazione del negozio.
 

Sono importanti:

  • Struttura chiara dei titoli
  • Testi alternativi per le immagini
  • Dimensioni dei caratteri facili da leggere
  • Evitare la formattazione non necessaria

Aspetti legali

Dovresti assicurarti fin da subito che il contenuto del tuo eBook sia pulito e legalmente corretto.


Questo è importante:

  • Diritti d'immagine e licenze
  • Riferimenti corretti alle fonti
  • Impronta (a seconda della piattaforma)
  • Rispettare i diritti sulle citazioni

Gli errori legali possono essere costosi: è bene fare attenzione.

Conclusione: creare un eBook è più facile di quanto molti pensino

Con una struttura chiara, una formattazione pulita e gli strumenti giusti, puoi trasformare il tuo manoscritto in un eBook in modo rapido e professionale. Che si tratti di Kindle, Tolino o Apple Books, una buona preparazione garantisce una visualizzazione ottimale del tuo lavoro ovunque.
 

Quando il tuo eBook è pronto e sei pronto a pubblicarlo, FEIYR è il tuo partner affidabile nel tuo viaggio di self-publishing. La piattaforma ti supporta nel collocare il tuo libro nell'intero mercato del libro digitale.
 

Registrati ora sulla piattaforma FEIYR e inizia a pubblicare il tuo eBook.
 

Hai domande o bisogno di assistenza? Il team di assistenza FEIYR sarà lieto di aiutarti.

Blog

Articoli Correlati