Le chemin vers ton propre eBook : un aperçu des principales étapes.
Le processus de création d'un eBook peut être divisé en gros en trois parties :
- Créer le texte - écrire, relire, structurer.
- Mise en forme - dans Word, Pages ou un autre éditeur.
- Convertir & exporter - au format ePUB
Les eBooks vivent d'une structure claire, d'un formatage correct et d'une réalisation techniquement propre. Nous te montrons étape par étape dans ce guide comment remplir ces conditions.
Étape 1 - Créer et structurer le manuscrit
Avant de commencer la création proprement dite de l'eBook, le manuscrit doit être préparé proprement. Une structure claire facilite ensuite le formatage et garantit que l'eBook s'affiche correctement sur tous les lecteurs.
Des bases importantes :
- Structure uniforme des chapitres
- Titres intermédiaires clairs (H1, H2, H3)
- Paragraphes uniformes, pas d'indentation manuelle
- Espaces réservés pour les images et les graphiques
- Prévoir une table des matières (particulièrement important pour les eBooks).
Conseil : les eBooks fonctionnent mieux avec des structures simples et claires. Tu devrais éviter autant que possible les mises en page complexes, les tableaux et les graphiques imbriqués.
Étape 2 - Formater l'eBook
Le formatage est l'étape la plus importante - c'est ici que se décide si ton eBook aura plus tard un aspect professionnel. Il garantit que le contenu est interprété correctement et qu'il s'affiche ensuite de manière stable sur les lecteurs.
Il existe de nombreux outils gratuits que tu peux utiliser pour formater ton eBook.
Mise en forme avec Word
Word est idéal pour formater un eBook. Il est particulièrement important d'utiliser les feuilles de style.
Règles de mise en forme :
- Utilise des styles (Titre 1, Titre 2, etc.)
- Pas de justification pour les eBooks (donne des espaces disgracieux sur certains lecteurs).
- Pas de tabulation ou d'espace pour les retraits.
- Sauts de page avec Ctrl + Entrée au lieu d'utiliser plusieurs fois Enter
- Images à une résolution suffisante (la plupart des boutiques recommandent toutefois une hauteur maximale de 500px).
- Ancrer les images dans le texte
Possibilités d'exportation :
- DOCX (standard pour les outils de conversion)
- Exportation directe ePUB (Word 2019+)
Avec un fichier Word bien structuré, tu poses les bases parfaites pour que ton eBook soit ensuite converti sans problème et affiché de manière optimale sur tous les lecteurs courants.
Mise en forme avec Apple Pages
Apple Pages est un excellent choix pour de nombreux utilisateurs de Mac lorsqu'il s'agit de créer des eBooks propres et techniquement stables. Le programme offre un espace de travail clairement structuré, une utilisation intuitive et surtout une exportation ePUB de particulièrement bonne qualité.
Règles de mise en forme :
- Utiliser les styles de paragraphe et de titre
- Faire générer automatiquement la table des matières
- Intégrer des images en mode "déplacer avec le texte".
- Utiliser des sauts de page plutôt que des lignes vides
- Éviter autant que possible les mises en page complexes, les colonnes et les zones de texte.
Pages est particulièrement adapté si ton eBook doit être publié plus tard sur Apple Books ou si tu souhaites une mise en page visuellement attrayante et moderne.
Autres outils de formatage gratuits
Outre Word et Apple Pages, il existe de nombreux autres outils qui te permettent de créer des eBooks professionnels gratuitement.
- Google Docs : solution basée sur le cloud avec fonctionnalité hors ligne, idéale pour l'écriture et l'édition collaboratives.
- LibreOffice Writer : alternative open source à Word, qui fonctionne de manière fiable avec les fichiers DOCX et convient bien pour le formatage de base.
- Reedsy Editor : outil en ligne gratuit spécialement conçu pour les livres, qui offre un formatage automatique, une gestion des chapitres et l'exportation vers des mises en page professionnelles ePUB ou imprimées.
Ces alternatives sont particulièrement adaptées si tu veux travailler indépendamment de la plateforme ou si tu n'as pas accès à Word ou Pages.
Les outils gratuits suffisent largement pour la plupart des projets d'eBooks, car ils offrent déjà des options de formatage professionnel, permettent d'exporter directement au format ePUB et ne nécessitent pas de frais mensuels. En même temps, ils sont conçus de manière à ce que même les débutants puissent les utiliser de manière intuitive.
Étape 3 - Convertir l'eBook
Une fois que ton manuscrit est proprement formaté, vient l'étape décisive : la conversion en un véritable format eBook.
Les principaux formats d'eBooks
Avant de créer ton eBook, tu dois connaître les principaux formats :
| Format | Description | Utilisation |
|---|---|---|
| ePub | Le format standard pour presque tous les eReaders modernes. Il est flexible, s'adapte dynamiquement aux différentes tailles d'écran et est idéal pour les textes fluides. | Tolino, Kobo, Apple Books |
| Pas vraiment un format eBook, car il conserve une mise en page fixe. Les PDF conviennent particulièrement aux contenus où les graphiques, tableaux ou feuilles de calcul doivent rester exactement à leur place - idéal pour les documents visuellement structurés. Ce format ne peut être publié que pour les eBooks Fixed Layout, mais il est alors indispensable. | Livres de travail, listes de contrôle |
Conversion d'eBooks avec Calibre
Calibre est l'un des outils les plus populaires pour convertir et organiser des eBooks - gratuit et indépendant de la plateforme. Calibre convient aussi bien aux débutants qu'aux utilisateurs avancés, car il possède une interface claire tout en permettant des réglages détaillés.
Calibre t'offre entre autres les possibilités suivantes :
- Conversion de tes fichiers (DOCX, etc.) au format ePub
- Insertion d'une couverture
- Gestion des métadonnées (série de titres, ISBN, tags, etc.)
- Validation des fichiers ePUB
- Aperçu sur des eReaders simulés
Conseil : pour Amazon Kindle, tu devrais également utiliser le Kindle Previewer. Il te montre exactement comment ton eBook s'affiche dans l'application Kindle et sur des appareils réels.
Autres outils pour convertir ton eBook
- Sigil - éditeur ePUB gratuit et puissant qui te permet d'éditer, de structurer et d'exporter directement les fichiers ePUB ; particulièrement utile pour les finitions et les corrections.
- CloudConvert (en ligne) - conversion rapide, basée sur un navigateur, sans installation ; supporte de nombreux formats et est idéal pour les conversions occasionnelles.
- Zamzar (en ligne) - outil en ligne facile à utiliser, qui prend en charge de nombreux formats de fichiers et convient si tu veux créer rapidement un format eBook sans installer de logiciel.
Test de qualité : Pourquoi tu devrais vérifier ton eBook sur plusieurs appareils ?
Les eBooks sont aujourd'hui lus sur une multitude d'appareils - du petit smartphone au lecteur e-Ink haute résolution. C'est pourquoi tu dois absolument tester ton eBook de manière approfondie avant de le publier. De nombreuses erreurs n'apparaissent que sur des appareils réels : une image est soudain trop grande, un paragraphe glisse de manière inattendue, un titre apparaît deux fois.
Les meilleurs environnements de test sont les suivants :
- Kindle Previewer
- Apple Books (iOS et macOS)
- Tolino Webreader
- Visionneuse Calibre
Un eBook professionnel n'est pas prêt tant qu'il ne s'affiche pas proprement dans tous ces environnements.
Les erreurs typiques - et comment les éviter
Beaucoup d'auteurs font des erreurs similaires qui peuvent être facilement évitées :
| Erreur | Cause | Solution |
| Trop de formatage manuel | Tabulations, espaces, indentations manuelles ou styles de police. | Utiliser systématiquement des styles et supprimer le formatage manuel. |
| Images déformées ou floues | Résolution trop faible ou incohérente | Veiller à ce que la résolution des images soit suffisante, mais avec une hauteur maximale de 500px, pour garantir l'acceptation dans toutes les boutiques. |
| Table des matières ne fonctionne pas | Titres non définis comme de véritables styles de titres | Marquer tous les chapitres avec le titre 1, les sous-points avec le titre 2/3 |
| Erreur de conversion | Document source mal formaté ou endommagé | Préparer le manuscrit de manière structurée en DOCX et nettoyer les formatages inutiles. |
| Les mises en page complexes ne peuvent pas être transférées | La mise en page imprimée a été directement reprise | Choisir une mise en page eBook claire et minimaliste et simplifier les éléments de mise en page. |
| Les erreurs ne sont visibles que chez le lecteur | eBook testé sur un seul appareil | Vérifier l'eBook sur plusieurs appareils et applications (Kindle, Tolino, smartphone, Apple Books, Calibre Viewer). |
Autres aspects importants de la création d'un eBook
Outre le texte, le formatage et la conversion, il existe d'autres facteurs qui ont une influence déterminante sur le caractère professionnel de ton eBook et sur la manière dont il se vendra par la suite.
Une couverture professionnelle
La couverture est l'une des plus fortes incitations à l'achat. Elle détermine souvent en quelques secondes si un livre est cliqué.
Ce qui est important :
- Titre bien lisible (même en taille miniature).
- Design clair et typique du genre
- Qualité d'image professionnelle
Des métadonnées propres
Les métadonnées influencent la visibilité de ton eBook dans les boutiques comme Amazon ou Tolino.
Il s'agit notamment de
- Titre et sous-titre
- Auteur: nom interne
- Texte de la couverture / description du livre
- Mots-clés & Keywords
- Informations sur la série
- ISBN (facultatif)
Plus les métadonnées sont précises et attrayantes, plus elles sont faciles à trouver.
Accessibilité
Un facteur de qualité de plus en plus important, car l'accessibilité améliore à la fois l'expérience utilisateur et l'acceptation de la boutique.
Ce qui est important :
- Structure claire des titres
- Textes alternatifs pour les images
- Taille des caractères bien lisible
- Renoncer aux formatages inutiles
Aspects juridiques
Dès le début, tu dois t'assurer que le contenu de ton eBook est propre et juridiquement correct.
Les points importants sont les suivants :
- Droits d'image et licences
- Mention correcte des sources
- Mentions légales (selon la plateforme)
- Respecter les droits de citation
Les erreurs juridiques peuvent coûter cher - cela vaut la peine de faire attention.
Conclusion : créer un eBook est plus facile que beaucoup ne le pensent.
Avec une structure claire, un formatage propre et les bons outils, tu peux transformer ton manuscrit en un eBook de manière rapide et professionnelle. Qu'il s'agisse d'un Kindle, d'un Tolino ou d'un Apple Book, une bonne préparation garantit que ton œuvre sera présentée de manière optimale partout.
Lorsque ton eBook est prêt et que tu es prêt à le publier, FEIYR t'accompagne de manière fiable sur le chemin de l'auto-édition. La plateforme t'aide à placer ton livre dans l'ensemble des librairies numériques.
Inscris-toi dès maintenant sur la plate-forme FEIYR et démarre avec ton propre eBook.
Tu as des questions ou tu as besoin d'aide ? L'équipe d'assistance FEIYR se tient à ta disposition pour t'aider.
