Condiciones Generales de Venta
Términos Generales y Condiciones
entre
Feiyr.com GmbH i.G.
Scheichenbergstr.32
D-83313 Siegsdorf
En lo sucesivo “FEIYR”
y
Vd.
en lo sucesivo "Otorgante de licencia",
1. Objeto del Contrato
El objeto de este acuerdo es la presentación de productos del otorgante de licencia (grabaciones de audio y grabaciones visuales, incluyendo videoclips, todos los derechos para tener un nombre, logos e imágenes) por FEIYR, en forma de distribución digital y distribución en cooperación con un proveedor tercero de servicio y otras plataformas de venta digital en forma de descargas de música, streaming, etc..., directamente o mediante cesionarios. Se autoriza a FEIYR a listar el catálogo del otorgante de licencia en el sentido de este acuerdo.
FEIYR dirige una tienda en línea y un negocio de ventas digital relacionados con las descargas de títulos de música y datos en el sitio de Internet http://www.djshop.de <http://www.djshop.de/>; incluidos todos los sistemas de franquicia asociados (p.e. djshop.ch, djshop.at, etc.). En adelante “plataformas de venta digital”.
Además, FEIYR dirige las ventas de descarga mediante canales digitales de marketing asignados (p.e. Apple, Musicload, Itunes, AOL etc.) FEIYR también distribuye “ringtones” (señales de llamada) de varias maneras técnicas y tipos diferentes de uso (p.e. "realtone" – tono real) a través de un proveedor tercero de servicio (p.e. Vodafone, T-Mobile, O2, etc.) así como el uso de grabaciones de audio y/o vídeo como descarga en teléfonos móviles y otros servicios móviles. En adelante “plataformas de venta digital”.
El otorgante de licencia proporcionará su repertorio de música ofrecido para la descarga en el área en línea, para venta a través de plataformas de venta digital bajo las siguientes condiciones. El otorgante de licencia posee además de la autorización de grabaciones de sonido también la autorización de análisis en los ámbitos en línea y señales de llamada y los acuerdos apropiados con los otorgantes de licencias, artistas, productores, que dan al otorgante de licencia lo posible, con el derecho antedicho de uso, para ofrecer la descarga a través de las plataformas de venta digital.
2. Transmisión de Autorización.
El otorgante de licencia garantiza que los derechos transmitidos dentro del acuerdo a FEIYR, no violan los derechos de terceros o los afectan de otro modo. Esto también se refiere sin restricción a la adquisición y a la compensación de todos los derechos posibles con el objeto de este acuerdo (incluyendo su embalaje y el boceto de portada) afectados derechos de autor, derechos de autor secundarios, ley de industria editorial y otros derechos en el momento de adquisición y contabilidad (excluyendo GEMA). El otorgante de licencia liberará a FEIYR de todos los requerimientos de terceros y compensará a FEIYR de todas las demandas y gastos que surjan.
El otorgante de licencia transfiere a FEIYR el derecho de ofrecer sus grabaciones, para la descarga digital por el consumidor final, en plataformas de venta digital en Internet y guardar sus grabaciones en la base de datos necesaria suministrada para estar disponibles. Además incluye el derecho transferido usar las grabaciones de audio y vídeo y/o los nombres de los proyectos correspondientes de títulos de música en sistemas de radio móviles (p.e. en conexión con señales de llamada, SMS, servicios de valor añadido móviles) en forma de descargas, así como las mezclas y los derechos de edición para los susodichos tipos de uso.
3. Precio.
El otorgante de licencia (Vd.) recibe por cada descarga de música el 80 %
4. Contabilidad
La contabilidad, los informes de ventas y el pago a las partes tendrán lugar diariamente en su cuenta.
5. Duración
La duración del contrato de este acuerdo comienza con el registro y su cancelación es posible cada día.
6. Licencia a terceros
El otorgante de licencia es responsable de las cuentas respectivas y los pagos de los derechos de autor de sus otorgantes de licencia, p. e. artistas, productores y otros otorgantes de licencia, que se acuerden para la presentación de cada grabación. Los derechos de autor resultantes por la difusión y la interpretación mecánica, para la presentación de las obras en que se basan las grabaciones ante la sociedad recaudadora, en particular GEMA o terceros, si se acuerda entre FEIYR y terceros, o directamente pagado por FEIYR a la sociedad recaudadora.
7. Cláusulas generales
Si una regulación del presente acuerdo carece de validez, las regulaciones restantes permanecerán inafectadas. En este caso las partes contratantes sustituirán amistosamente lo inválido por regulaciones válidas correspondientes al acuerdo. Cualquier modificación o amplificación del presente acuerdo deberán hacerse de forma escrita. Se autoriza a FEIYR a transferir el presente acuerdo en su conjunto o en parte, con efecto liberatorio, a una tercera compañía. No se hacen acuerdos verbales. El otorgante de licencia poseerá acceso a las cifras de ventas de su repertorio en el mismo ciclo, así como FEIYR obtendrá las cifras de ventas al completo proporcionadas por la tercera compañía. De permitirse legalmente, 83278 Traunstein se acuerda como el lugar exclusivo para todo pleito que se derive del presente acuerdo. Este acuerdo y su interpretación están sujetos exclusivamente a la ley alemana.
